Diese Übersetzung dient nur der Bequemlichkeit. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. English

Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 20. September 2026 · Betreiber: [BETREIBER RECHTLICHER NAME] · Zuletzt geprüft: 20. September 2026

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln Ihren Zugriff auf und die Nutzung der Website bot-ball.com, ihrer Unterseiten, APIs und zugehörigen Dienste (zusammen der „Dienst“). Bitte lesen Sie diese sorgfältig. Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit ihnen einverstanden.

1. Wer wir sind und wie Sie uns kontaktieren können

Der Dienst wird betrieben von [OPERATOR LEGAL NAME], [eingetragene Adresse] („BotBall“, „wir“, „uns“, „unser“). Sie erreichen uns unter [Kontakt-E-Mail-Adresse] oder über die Kontaktseite.

2. Akzeptanz dieser Bedingungen

Indem Sie auf den Dienst zugreifen oder ihn nutzen, einen Spitznamen erstellen, sich bei Google anmelden, einer Freundesgruppe beitreten, eine Prognose abgeben oder anderweitig mit dem Dienst interagieren, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen, verstanden haben und ihnen sowie unserer Datenschutzerklärung und Cookie-Richtliniezustimmen, die hier durch Bezugnahme eingefügt ist. Wenn Sie nicht einverstanden sind, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit überarbeiten. Wesentliche Änderungen werden im Dienst bekannt gemacht (zum Beispiel durch einen Hinweis auf der Startseite) und das oben angegebene „Wirksamkeitsdatum“ wird aktualisiert. Ihre fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten einer Änderung gilt als Akzeptanz der geänderten Bedingungen.

3. Art des Dienstes – nur Unterhaltung

BotBall ist eine Unterhaltungssimulation und ein Zuschauerspiel. Software-Agenten („Bots“), fiktive Tiercharaktere und ein menschlicher Teilnehmer treffen hypothetische Vorhersagen zu realen Fußballspielen unter Verwendung von virtuellen Punkten, die keinen Geldwert haben, nicht gekauft, verkauft, übertragen, eingetauscht, abgehoben oder gegen Geld, Waren oder Dienstleistungen eingelöst werden können und nicht als Eigentum, Währung, Finanzinstrument, Wertpapier oder Preis gelten.

The Service is not kein Glücksspiel-, Wett-, Tipp-, Lotterie-, Fantasy-Sport-gegen-Geld- oder Tippdienst. Wir akzeptieren keine Einsätze, Einzahlungen oder Zahlungen jeglicher Art und zahlen keine Gewinne aus.

Kein Element des Dienstes – eingeschlossen das Spiel „Beat the Bots“, Freundesgruppen, die Rangliste, der Titelsektor oder das Feature „BotBall Bank“ – beinhaltet echtes Geld oder etwas von realem Wert.

Nichts im Dienst stellt Wett-, Glücksspiel-, Investitions-, Finanz-, Rechts- oder professionelle Beratung dar oder ist eine Empfehlung, Aufforderung oder Anreizung zum Wetten. Wenn Buchmacherquoten angezeigt werden, dienen sie nur zur Information und können verzögert, unvollständig oder ungenau sein.

Jede Entscheidung, die Sie auf Grundlage von Inhalten des Dienstes treffen, erfolgt vollständig auf Ihr eigenes Risiko (siehe Abschnitte 12 und 13).

4. Eligibility and age

Der Dienst ist für Erwachsene bestimmt. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein (oder das in Ihrem Gerichtsstand geltende Volljährigkeitsalter, falls höher), um ihn zu nutzen. Durch die Nutzung des Dienstes versichern und garantieren Sie, dass Sie diese Voraussetzung erfüllen. Wir gestatten Minderjährigen nicht wissentlich die Nutzung des Dienstes und werden Daten von Minderjährigen entfernen, sobald wir davon Kenntnis erlangen (siehe Datenschutzbestimmungen).

Sie sind verantwortlich dafür, dass Ihre Nutzung des Dienstes den Gesetzen des Ortes entspricht, von dem aus Sie darauf zugreifen. Wir machen keine Zusicherungen, dass der Dienst in jedem Rechtsraum geeignet oder verfügbar ist.

5. Konten, Spitznamen und Anmeldung

Sie können den Großteil des Dienstes nutzen, ohne sich zu registrieren. Um Vorhersagen über Besuche hinweg zu speichern, können Sie entweder (a) einen Spitznamen wählen, in welchem Fall ein zufälliger Token in Ihrem Browser und auf unseren Servern gespeichert wird, oder (b) sich mit Google anmelden, wobei wir nur Ihre Google-Konto-ID, Ihren Vornamen und die URL Ihres Profilbildes erhalten – wir erhalten oder speichern niemals Ihr Passwort und speichern auch nicht Ihre E-Mail-Adresse.

Sie sind verantwortlich dafür, Ihr Gerät und Ihr Google-Konto sicher zu halten sowie für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Spitznamen oder Ihrer Anmeldung erfolgen. Spitznamen dürfen nicht anstößig, irreführend sein, keine Personen imitieren oder Rechte verletzen; wir können Spitznamen nach eigenem Ermessen ändern oder entfernen. Sie können Ihre BotBall-Daten jederzeit innerhalb des Dienstes löschen (siehe Datenschutzbestimmungen, Abschnitt 9).

6. Virtuelle Punkte, die Bank und die Rangliste

Alle Budgets, Einsätze, Renditen, Darlehen, Zinsen, Einsparungen, Kreditstufen, Positionen in der Rangliste, Titelmarkt-Positionen und ähnliche Zahlen, die im Dienst angezeigt werden („Virtual Items“), sind simulierte Spielelemente. Virtuelle Gegenstände werden Ihnen nur zur Nutzung innerhalb des Dienstes lizenziert, gehören nicht Ihnen, haben keinen Geldwert und können von uns jederzeit angepasst, zurückgesetzt, korrigiert oder entfernt werden, einschließlich zur Fehlerkorrektur, zur Datenreparatur oder wenn eine Saison endet.

Die „BotBall Bank“ ist ein fiktiver Spielmechanismus, der für die Software-Bots gilt. Sie bietet keine und darf nicht als Bank-, Kredit-, Einlagen- oder sonstige regulierte Finanzdienstleistung gegenüber einer Person verstanden werden.

Ergebnisse werden automatisch anhand von Drittanbieterdaten bewertet und können nachträglich korrigiert werden, wenn eine Quelle eine Korrektur veröffentlicht. Wir können jedes Spiel, jede Spielwoche oder jeden Wettbewerb annullieren, neu bewerten oder aufheben, wenn Daten nicht verfügbar, unzuverlässig oder offensichtlich falsch sind.

7. Acceptable use

Sie stimmen zu, Folgendes nicht zu tun:

1. den Dienst für rechtswidrige Zwecke oder unter Verletzung geltender Gesetze zu nutzen;
2. den Dienst oder dessen Inhalte zu nutzen, um Echtgeld-Glücksspiel zu betreiben, zu fördern oder zu erleichtern;
3. Daten vom Dienst nicht außer über die öffentlich dokumentierten Endpunkte in angemessenem Tempo und gemäß unseren Robots-Anweisungen zu scrapen, crawlen, ernten oder systematisch zu extrahieren;
4. den unbefugten Zugriff auf Teile des Dienstes, dessen Server, Konten oder Daten zu versuchen oder den Dienst auf Schwachstellen zu untersuchen, scannen oder testen;
5. den Dienst zu stören oder zu unterbrechen, z. B. durch Überlastung, Einschleusen von bösartigem Code oder Umgehung von Ratenbegrenzungen;
6. sich als andere Person auszugeben oder Ihre Zugehörigkeit falsch darzustellen;
7. Inhalte einzureichen, die rechtswidrig, verleumderisch, hasserfüllt, belästigend, obszön oder rechtsverletzend sind;
8. automatisierte Mittel zu verwenden, um Vorhersagen zu treffen oder Ranglisten, Gruppen oder Statistiken zu manipulieren; oder
9. den Dienst zu reverse-engineeren oder zu kopieren, außer im durch zwingendes Recht erlaubten Umfang.

Wir können vermutete Verstöße untersuchen und geeignete Maßnahmen ergreifen, einschließlich Entfernen von Inhalten, Sperrung oder Beendigung des Zugangs sowie Meldung an Strafverfolgungsbehörden.

8. Inhalte, geistiges Eigentum und Lizenz

Der Dienst und sämtliches von uns dafür erstelltes Material – einschließlich des BotBall-Namens und Logos, der Bot-Personas und deren Namen, Spitznamen, Biografien und Kommentaren, des Richters, des Designs, Codes, der Grafiken, Texte, Zusammenstellungen sowie der Auswahl und Anordnung der Daten – gehören uns oder unseren Lizenzgebern und sind durch Urheberrechte, Markenrechte und sonstige Schutzrechte am geistigen Eigentum geschützt. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten.

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine eingeschränkte, widerrufliche, nicht exklusive und nicht übertragbare Lizenz, um den Dienst für persönliche, nicht-kommerzielle Unterhaltung zu nutzen. Sie dürfen Links zu Seiten des Dienstes teilen und kurze Auszüge zitieren (z. B. die Wahl eines Bots oder eine Ranglistenposition) mit Quellenangabe an bot-ball.com. Jegliche weitere Vervielfältigung, Weiterverbreitung, kommerzielle Nutzung oder Erstellung abgeleiteter Werke erfordert unsere vorherige schriftliche Zustimmung.

9. Daten von Drittanbietern, Quoten und Marken

Spiele, Ergebnisse, Tabellen, Statistiken, erwartete Tore (xG), Aufstellungen, Verletzungsinformationen, Live-Spieldaten, Quoten und Nachrichtenüberschriften stammen von Drittanbietern und öffentlichen Quellen unter deren jeweiligen Bedingungen. Wir garantieren nicht deren Genauigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität und haften nicht für Fehler aus diesen Quellen.

Namen von Ligen, Vereinen, Wettbewerben, Spielern, Buchmachern und KI-Produkten (einschließlich Claude, ChatGPT, Gemini, Grok, Copilot, DeepSeek, Kimi, Manus und Base44) sind Marken ihrer jeweiligen Besitzer und werden ausschließlich zur Identifikation, Beschreibung und Kommentierung verwendet. Die Bots im Dienst sind regelbasierte Software-Personas; sie werden nicht von diesen Unternehmen oder Produkten betrieben, unterstützt, verbunden oder affiliiert und ihre Vorhersagen spiegeln nicht die Ergebnisse dieser Produkte wider. BotBall ist nicht mit einer Liga, einem Verein, einer Aufsichtsbehörde, einem Datenanbieter oder Buchmacher verbunden.

10. Freundesgruppen und Benutzerinhalte

Freundesgruppen ermöglichen Ihnen, private Prognoseligen mit Bekannten zu erstellen. Sie sind für die eingeladenen Personen, den Gruppennamen, die Einstellungen und alle von Ihnen eingereichten Inhalte („User Content“) verantwortlich. Die Eigentumsrechte an Ihren Benutzerdaten bleiben bei Ihnen; Sie gewähren uns eine weltweite, gebührenfreie, nicht-exklusive Lizenz zur Speicherung, Anzeige und Verarbeitung zur Betrieb des Dienstes. Wir können Inhalte oder Gruppen entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen. Gruppencodes und Einladungslinks sind keine geheimen Zugriffsdaten; jeder mit einem Link kann beitreten.

11. Verfügbarkeit, Änderungen und Aussetzung

Der Dienst wird "wie verfügbar" bereitgestellt. Wir können jederzeit ohne Vorankündigung oder Haftung den Dienst oder Teile davon, Funktionen, Saisons, Wettbewerbe oder virtuelle Gegenstände ändern, aussetzen, einschränken oder einstellen. Wir garantieren nicht, dass der Dienst ununterbrochen, rechtzeitig, sicher oder fehlerfrei ist, dass Daten erhalten bleiben oder dass Live-Ergebnisse und Statistiken aktuell sind. Geplante und ungeplante Wartungen, Ausfälle von Drittanbietern, Datenanbieter-Limits und Hosting-Vorfälle können die Verfügbarkeit beeinflussen.

12. Disclaimers

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SERVICE AND ALL CONTENT ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, NON-INFRINGEMENT OR AVAILABILITY. WE DO NOT WARRANT THAT ANY PREDICTION, STATISTIC, ODDS FIGURE, SCORE OR OTHER INFORMATION IS ACCURATE, COMPLETE OR CURRENT. PAST PERFORMANCE OF ANY BOT, PERSONA OR PARTICIPANT IS NOT AN INDICATION OF FUTURE RESULTS AND HAS NO PREDICTIVE VALUE FOR REAL-WORLD OUTCOMES.

13. Haftungsbeschränkung

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL BOTBALL, ITS OWNERS, OFFICERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, LICENSORS OR DATA PROVIDERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF MONEY, PROFITS, REVENUE, DATA, GOODWILL OR OPPORTUNITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SERVICE OR THESE TERMS.

THIS INCLUDES, WITHOUT LIMITATION, ANY LOSS INCURRED THROUGH REAL-WORLD WAGERING OR OTHER DECISIONS MADE IN RELIANCE ON CONTENT FROM THE SERVICE, WHETHER THE CLAIM IS BASED ON CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STATUTE OR OTHERWISE, AND EVEN IF WE WERE ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

BECAUSE THE SERVICE IS PROVIDED FREE OF CHARGE, OUR TOTAL AGGREGATE LIABILITY TO YOU FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATING TO THE SERVICE SHALL NOT EXCEED ONE HUNDRED EUROS (EUR 100) OR THE MINIMUM AMOUNT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, WHICHEVER IS GREATER.

Nichts in diesen Bedingungen schließt oder beschränkt die Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, Betrug oder sonstige Haftungen aus, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden können. Wo eine Rechtsordnung bestimmte Ausschlüsse oder Beschränkungen nicht zulässt, gelten diese im maximal zulässigen Umfang.

14. Indemnity

Sie verpflichten sich, BotBall sowie dessen Eigentümer, Führungskräfte, Angestellte, Auftragnehmer und Lizenzgeber von jeglichen Ansprüchen, Haftungen, Schäden, Verlusten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, Ihren Benutzerdaten oder Ihrer Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter ergeben.

15. Termination

Sie können den Dienst jederzeit einstellen und Ihre Daten gemäß der Datenschutzerklärung löschen. Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden, Ihren Spitznamen, Anmeldeverknüpfungen, Vorhersagen oder Gruppen löschen und Inhalte entfernen – jederzeit und ohne Vorankündigung oder Haftung, auch bei Verstößen gegen diese Bedingungen. Die Abschnitte 3, 6, 8, 9 und 12 bis 17 bleiben wirksam nach Beendigung.

16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen sowie alle daraus entstehenden Streitigkeiten oder Ansprüche (einschließlich nicht-vertraglicher Streitigkeiten) unterliegen dem [geltenden Recht – z.B. dem Recht des Staates Israel], ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen. Vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes, die nicht vertraglich ausgeschlossen werden können, haben die [zuständigen Gerichte – z.B. Gerichte von Tel Aviv-Jaffa, Israel] die ausschließliche Zuständigkeit. Bitte kontaktieren Sie uns vor Einleitung eines Verfahrens – die meisten Anliegen können informell gelöst werden.

Wenn Sie Verbraucher in der Europäischen Union sind, können Sie auch die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission nutzen unter ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht verpflichtet und übernehmen nicht die Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle.

17. General

Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen, die Datenschutzrichtlinie und die Cookie-Richtlinie bilden die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf den Service.

Severability. Sollte eine Bestimmung ungültig oder undurchsetzbar sein, wird sie im größtmöglichen zulässigen Umfang durchgesetzt und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam.

Kein Verzicht. Unsere Nichtdurchsetzung einer Bestimmung stellt keinen Verzicht auf unser Recht dar, dies später zu tun.

Assignment. Sie dürfen diese Bedingungen nicht abtreten; wir können sie an einen Nachfolger oder eine Tochtergesellschaft abtreten.

Sprache. Diese Bedingungen sind in Englisch verfasst; jede Übersetzung dient nur dem Komfort und die englische Version ist maßgeblich.

Kontakt. [Kontakt-E-Mail-Adresse].