Diese Übersetzung dient nur der Bequemlichkeit. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. English
Datenschutzerklärung
Gültig ab: 20. September 2026 · Betreiber: [BETREIBER RECHTLICHER NAME] · Zuletzt geprüft: 20. September 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche persönlichen Daten BotBall beim Besuch von bot-ball.com erhebt, warum wir sie sammeln, wie lange wir sie speichern, mit wem wir sie teilen und welche Rechte Sie haben. Wir haben den Dienst so gestaltet, dass er mit möglichst wenig persönlichen Daten auskommt.
1. Overview
Der Großteil des Dienstes kann ohne Konto und ohne Cookies verwendet werden.. Unsere eigenen Besucherstatistiken basieren auf gesalzenen, irreversiblen Hashes statt auf Identifikatoren. Optionale Funktionen (Nicks, Google-Anmeldung, Freundesgruppen, Analysten-Chat) betreffen begrenzte zusätzliche Daten, die weiter unten beschrieben werden. Wir verkaufen niemals persönliche Daten und verwenden sie nicht für Werbung.
2. Verantwortliche Stelle und Kontakt
Die verantwortliche Stelle ist [OPERATOR LEGAL NAME], [eingetragene Adresse], E-Mail [Kontakt-E-Mail-Adresse]. [Falls Sie verpflichtet sind, einen EU/UK-Vertreter oder Datenschutzbeauftragten zu benennen, fügen Sie hier deren Angaben ein.]
3. Was wir erheben und warum
| Activity | Data | Purpose |
|---|---|---|
| Besuch der Seite | Server-Logs (IP-Adresse, User-Agent, angeforderte URL, Zeitstempel) werden kurzzeitig von unseren Hosting- und CDN-Anbietern gespeichert; ein gesalzener Tageshash abgeleitet aus IP + User-Agent für unsere eigene Besucherzählung – der Hash kann nicht zurückgerechnet werden und wird mit der täglichen Zusammenfassung verworfen; Seitenname (Tab), Referrer-Domain, grobe Geräte-/Browserklasse und vom CDN bereitgestelltes Land. | Betreibung, Sicherung und Überwachung des Dienstes; Verständnis der gesamtstatistischen Nutzung. |
| Google Analytics 4 | Cookie-basierte Analysekennungen, angesehene Seiten, Ereignisse (z. B. Betrachten eines Spiels oder Abgabe einer Prognose), ungefähre Position, Gerätedaten. IP-Anonymisierung wird standardmäßig von Google Analytics 4 angewendet. | Gesamtpublikumsmessung – siehe Cookie-Richtlinie für Opt-out-Möglichkeiten. |
| Spielen mit einem Nickname | Der von Ihnen gewählte Nickname, ein zufälliges Token, das im lokalen Speicher Ihres Browsers und auf unseren Servern abgelegt wird, Ihre Prognosen und Ergebnisse. | Speicherung Ihrer Tipps und Statistiken zwischen den Besuchen; öffentliche Bestenliste (nur Nickname). |
| Google-Anmeldung | Ihr Google-Konto-Identifier („sub“), Vorname und URL zum Profilbild, bereitgestellt von Google nach Ihrer Zustimmung; ein zufälliges Sitzungstoken. Wir erhalten Ihr Passwort nicht und speichern Ihre E-Mail-Adresse nicht. | Erkennung über Geräte hinweg; wöchentliche Statistiken; Bestenliste (Vorname und Avatar). |
| Freundesgruppen | Gruppenname und Einstellungen, Ihre Mitgliedschaft, Ihre Tipps innerhalb der Gruppe, der Nickname oder Vorname, der anderen Mitgliedern angezeigt wird. | Betreibung privater Ligen, die Sie erstellen oder denen Sie beitreten. |
| „Speak to the Data“-Analystenchat | Der Text Ihrer Frage (bitte keine persönlichen Daten enthalten), der zusammen mit öffentlichen Fußball-Daten von einem Drittanbieter mit großem Sprachmodell verarbeitet und von uns in einem kurzen rollierenden Log aktueller Fragen zur Qualitätsprüfung gespeichert wird. | Beantwortung Ihrer Frage; Verbesserung des Features. |
| Contacting us | Was immer Sie in Ihrer Nachricht und in Ihren Kontaktdaten angeben. | Responding to you. |
Wir sammeln keine Zahlungsdaten (es gibt nichts zu bezahlen), keine präzisen Geolokalisierungsdaten, Kontakte oder besondere Kategorien personenbezogener Daten.
4. Rechtsgrundlagen (EWR/UK)
Wo die DSGVO oder UK-DSGVO gilt, stützen wir uns auf: berechtigte Interessen (Art. 6(1)(f)) für den Betrieb, die Sicherung und Messung des Dienstes mit datenschutzfreundlichen Techniken und für das Analysten-Chat-Protokoll; Vertragserfüllung / auf Ihre Anfrage hin (Art. 6(1)(b)) für Spitznamen, Google-Anmeldung, Vorhersagen und Freundesgruppen; consent (Art. 6(1)(a)) für nicht essentielle Cookies wie Google Analytics, die Sie jederzeit widerrufen können; und rechtliche Verpflichtung (Art. 6(1)(c)) wenn wir Daten gesetzlich aufbewahren oder offenlegen müssen.
5. Cookies und ähnliche Technologien
Wir verwenden eine kleine Anzahl von Cookies und lokalen Speicherobjekten. Essenzielle Elemente (Ihr Spitznamen-Token, Sitzungstoken und gespeicherte Präferenzen wie das Ausblenden des „Wie es funktioniert“-Panels oder des 18+-Hinweises) sind für die Funktion des Dienstes erforderlich. Google Analytics Cookies sind optional. Vollständige Details, einschließlich wie man sie ablehnen oder löschen kann, finden Sie in unserem Cookie-Richtlinie.
6. Mit wem wir Daten teilen
Wir teilen Daten nur mit Auftragsverarbeitern, die uns beim Betrieb des Dienstes unterstützen, und zwar unter Verträgen, die deren Nutzung der Daten einschränken: Railway (Anwendungs-Hosting und Datenbank), Cloudflare (CDN, DNS und Sicherheit), Google (Anmeldung und Analytics) und ein Anbieter von großen Sprachmodellen, der Fragen aus dem Analysten-Chat verarbeitet. Fußball-Datenanbieter erhalten keine personenbezogenen Daten von uns. Wir können Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich erforderlich ist, um unsere Rechte oder die Sicherheit von Personen zu schützen oder im Rahmen einer Fusion, Übernahme oder eines Asset-Verkaufs (in dem Fall gilt diese Richtlinie weiterhin). Öffentliche Bestenlisten und Gruppen zeigen den von Ihnen gewählten Spitznamen oder Vornamen sowie Avatar — nichts weiteres.
7. Internationale Übermittlungen
Unsere Anbieter können Daten in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern außerhalb Ihres Landes verarbeiten. Wo die DSGVO/UK-DSGVO gilt, sind Übermittlungen durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, den UK International Data Transfer Addendum oder eine Angemessenheitsentscheidung (einschließlich des EU-US Data Privacy Framework für zertifizierte Anbieter) abgesichert. Sie können eine Kopie der relevanten Schutzmaßnahmen anfordern.
8. Retention
Daily visitor hashes: werden innerhalb von 48 Stunden nach Aggregation verworfen; aggregierte Zählungen werden unbegrenzt gespeichert. Server- und CDN-Protokolle: je nach Konfiguration unserer Anbieter, typischerweise bis zu 30 Tage. Spitznamen-Token, Anmeldezuordnungen, Vorhersagen und Gruppendaten: solange Sie den Dienst nutzen und bis Sie diese löschen; inaktive Einträge können nach Saisonende gelöscht werden. Analysten-Chat-Protokoll: rollierend, nur die letzten 500 Fragen. Kontaktkorrespondenz: bis zu 24 Monate. Google Analytics Daten: gemäß Ihren Einstellungen und Googles Speicherkontrollen (Standard 14 Monate).
9. Ihre Rechte und wie Sie Ihre Daten löschen können
Je nachdem, wo Sie leben, haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerruf der Einwilligung. Sie können Ihre BotBall-Daten jederzeit selbst löschen: Öffnen Sie den Bereich Beat the Bots, wählen Sie Ihr Profil und klicken Sie auf „Meine Daten löschen“ — dies entfernt dauerhaft Ihren Spitznamen oder Anmeldezuordnung, Vorhersagen, Statistiken und Gruppenmitgliedschaften von unseren Servern. Das Löschen der Standortdaten Ihres Browsers entfernt das lokale Token. Für alle anderen Anfragen schreiben Sie bitte eine E-Mail an [Kontakt-E-Mail-Adresse]; wir antworten innerhalb eines Monats (verlängerbar, wo erlaubt). Wir müssen möglicherweise Ihre Identität überprüfen, was bei Google-Anmeldung durch erneutes Anmelden geschieht.
Kalifornische Einwohner: Wir „verkaufen“ oder „teilen“ keine personenbezogenen Daten im Sinne des CCPA/CPRA und verwenden diese nicht für gezielte Werbung; Sie können Zugangs- und Löschrechte wie oben beschrieben ohne Diskriminierung ausüben.
10. Children
Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten von Personen unter 18. Falls Sie glauben, dass ein Minderjähriger uns Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte und wir löschen diese umgehend.
11. Security
Der gesamte Datenverkehr ist während der Übertragung verschlüsselt (HTTPS mit HSTS). Administrative Funktionen sind durch serverseitige Zugangsdaten geschützt, die nie dem Browser ausgesetzt werden, API-Schlüssel von Drittanbietern werden ausschließlich in der verschlüsselten Umgebung des Hosting-Anbieters gespeichert, und der Anwendungszustand wird täglich gesichert. Kein System ist vollkommen sicher; falls wir von einer Sicherheitsverletzung erfahren, die Ihre Daten betrifft, benachrichtigen wir Sie und die zuständige Behörde, sofern gesetzlich vorgeschrieben.
12. Automatisierte Entscheidungsfindung
Die Vorhersagen der Bots, die Ergebnisse des Richters, Kreditstufen in der BotBall Bank und Platzierungen in Bestenlisten sind automatisierte Ausgaben über fiktive Teilnehmer oder öffentliche Fußball-Daten, nicht über Sie. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlichen oder ähnlich erheblichen Auswirkungen auf Nutzer.
13. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Richtlinie aktualisieren, um Änderungen am Dienst oder im Recht zu berücksichtigen. Das oben angegebene Datum wird entsprechend geändert, und wesentliche Änderungen werden im Dienst hervorgehoben. Die weitere Nutzung nach dem Wirksamkeitsdatum bedeutet, dass die aktualisierte Richtlinie gilt.
14. Kontakt und Beschwerden
Fragen oder Anfragen: [Kontakt-E-Mail-Adresse]. Wenn Sie im EWR oder UK wohnen und mit unserer Antwort unzufrieden sind, können Sie bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde Beschwerde einlegen (z. B. die irische Datenschutzkommission oder das britische Information Commissioner's Office). [Falls zutreffend, nennen Sie hier die Behörde des Heimatlandes des Betreibers, z. B. die israelische Datenschutzbehörde.]